jueves, 2 de abril de 2015

Actualizando y cerrando la trilogía de postales "El Cascanueces"

Me da un poco de vergüenza observar la fecha del último post... -_-U
Para compensar, subo esta ilustración que tenía terminada desde hacía tiempo y que, incomprensiblemente, todavía no había mostrado en su totalidad. En ella, se pueden distinguir a Luisa, María y Federico que esperan ansiosos la llegada del padrino Drosselmeier la noche de navidad.
Cascanueces_01. Acrílico y ceras acuarelables en papel BASIC de 370 gr. Medidas: 22 x 22 cm. 
Se trata de otra versión de "El cascanueces" que pretende sustituir a la primera ilustración que dio origen a mi particular trilogía de postales basadas en el cuento de E.T.A Hoffmann.

Quería unificar en estilo y color las tres ilustraciones y de ahí mi particular obsesión por cerrar la trilogía tal y como quería. 

Antes de que nadie me lo pregunte, sí, editaré nuevos packs de postales "El Cascanueces" que incluirán esta ilustración. También haré una edición especial, con detalles en purpurina, de la primera postal para despedirme de ella como se merece. Y más cositas relacionadas con postales pero todo a su debido tiempo. Aún quedan muchos meses por delante.
Eso sí, juro que no volveré a dar más la murga con "El cascanueces" ni lo volveré a ilustrar (a no ser que algún editor, enamorado de mi trabajo, me lo encargue ;)

Y con esta ilustración y algunas fotos de su "making of", os dejo descansar en paz. 
Algunas imágenes que me han servido de inspiración a la hora de ambientar el espacio y vestir a los nuevos personajes.
El "making of" muestra los cambios que ha sufrido esta ilustración empezando por el boceto inicial. Rehice el dibujo por completo haciendo un plano más cerrado donde ubicar en perspectiva a los personajes respecto al padrino Drosselmeier que aparece en primer plano en posición de tres cuartos de espalda. Aún así, a la hora de calcar el dibujo, varié ligeramente su tamaño y volteé la ilustración para favorecer el orden de lectura de la composición. También probé, encima de una fotocopia, la valoración de grises y el posterior estudio de color con acuarelas.
Detalle de la textura que se consigue pintando con acrílicos. Clica encima de la imagen para verlo mejor.
Varias posibilidades de la misma imagen para conseguir un único resultado.
¡Feliz semana santa a todos/as!

martes, 20 de enero de 2015

Ruta 'foodie' por Madrid, entre lo hipster y lo castizo

Empezaré diciendo que esta mini escapada del 2 al 5 de enero la planificamos para compensar las vacaciones de verano que no pudimos disfrutar y para vernos con Jose, mi mejor amigo de Madrid, quien, tras más de 8 años viviendo en Tokyo, había decidido instalarse definitivamente en la capital. 
A nuestra expedición se unió Takako Maeda, una joven japonesa afincada en Barcelona desde hace 3 años, amiga común de ambos. La ocasión ideal para reencontrarnos todos y matar dos pájaros de un tiro ;)
A pesar de que los tres ya habíamos estado en Madrid, teníamos muchas ganas de turistear, visitar museos y sobretodo, probar delicias culinarias (nos gusta comer bien). Sirva esta entrada para compartir todos los sitios que probamos y para agradecer a Verónica Algaba que publicara este inspirador post.

Llegamos con el AVE la mañana del viernes a la estación de Atocha sobresaltados por una amenaza de bomba. 
"A la calle, a la calle. ¡Todo el mundo a la calle!"
Empezamos bien...
Una vez fuera del recinto y pasado el susto inicial, vimos como un gran dispositivo policial había cortado todos los accesos y las calles colindantes a Atocha. Por eso, el recorrido previsto en metro lo tuvimos que hacer caminando hasta Conde de Casal donde se encontraba nuestro hotel, un lujoso 4 estrellas de estilo británico, el Hotel Claridge.

Aprovechamos la proximidad para visitar el Parque del Retiro y hacer tiempo hasta nuestro encuentro con Jose y su mujer Miyuki. Nos habían citado para comer en la Latina en un restaurante especializado en hamburguesas caseras, el Mad Café.
[Ahora que estoy editando las fotos cometimos un fallo gordo: ¡NO nos hicimos fotos de grupo con Jose y Miyuki! >_<]
Con un solo plato te quedabas saciada. Yo me pedí la Texas Burguer que llevaba aros de cebolla, ¡increíble!


El resto de la tarde la pasamos en casa de los padres de Jose, en Getafe, con un viejo conocido de nuestra época 'otaku', Alberto y su familia hispano-japonesa.

Volvimos a nuestro hotel para cenar y prepararnos para el sábado, que prometía ser potente y es que de buena mañana nos 'cascamos' 4 horas visitando las 50 obras maestras recomendadas del Museo del Prado
Salimos con un hambre atroz hacia el barrio de Chueca, cruzando los dedos para que nos dieran de comer en Lo Siguiente, un bistro-bar que Verónica había recomendado y que no nos decepcionó.
Trato amable, ambiente distendido y raciones generosas además de una bonita decoración, todo bastante hipster
Dados de solomillo
Huevos estrellados
Croquetas líquidas
Callejeamos un rato para bajar la comida a la búsqueda de una cafetería cuca hasta que encontramos la refinadísima pastelería Pomme Sucré.
Un delicioso té biológico servido en un no menos delicado y distinguido juego de tetera y taza de porcelana
Después de bajar por la calle de Fuencarral, nos dirigimos hacia el Saporem de Ventura de la Vega donde habían montado un mercadillo navideño pop-up en el que se encontraba, entre otros puestos handmade, nuestra admirada Olivia Soaps a quien Takako había conocido, y comprado, en el Festivalet.
Tras saludar (y confundir) a la hermana de Paula y hacer el 50% de nuestras compras de Reyes, nos fuimos a cenar por la zona de tabernas y tascas que hay justo detrás de Sol.

Tuvimos la suerte de 'llegar y engranar' en la taberna vasca Kaixo que nos recomendó muy acertadamente un compañero de trabajo de Takako.
Nada como una San Miguel helada para abrir el apetito...
Me gustó el detalle de los montaditos de bienvenida
Pimientos del piquillo rellenos de bacalao para compartir
Una tosta 'vasca' para cada uno. La de Takako de gulas con allioli; las nuestras, de pollo con queso brie y salsa de mostaza

El domingo por la mañana quisimos hacer una actividad típica madrileña, perdernos por las calles del Rastro.  
Antes de empezar, nos tomamos un buen desayuno en + Que Pan, una panadería de la Latina que nos recomendó Alicia G. Rey, cuyo estudio se encontraba muy cerca. A pesar de que no pudimos quedar con ella, nos vino súper bien su recomendación.
Nunca habíamos probado el croissant a la plancha, pensamos que era una broma cuando nos lo sugirieron, pero la verdad es que nos encantó.

Después de explorar infinitas tiendas de antigüedades y probarnos auténtica ropa 'vintage', abandonamos el Rastro en dirección a la Taberna La Bola, casa fundada en 1870, especializada en Cocido Madrileño.

Decir que mi marido pudo con un puchero de barro individual. En cambio, el nuestro casi acaba con nosotras y eso que lo compartimos (tenemos una buena anécdota que contar al respecto).
Primero, el caldo con los fideos
Luego, los garbanzos con todos los tropezones de carne
Pero donde empieza el 'trabajo' verdadero es, desmenuzar la carne, añadir la col rehogada, condimentar con la salsa de tomate (opcional) y por último, a comer
Un orujo de regalo para digerir a la bestia parda llamada 'Cocido Madrileño'

El resto de la tarde nos salió un poco "fail". Queríamos 'quemar' el Cocido a base de patear el Museo Casa Sorolla pero sorpresa, estaba cerrado. Tampoco pudimos ver la exposición temporal del mismo artista en la Fundación Mapfre que, pese a ser gratuita, tenía el aforo completo.

Optamos por dividimos. Así, mientras Takako y yo pateábamos el barrio de Salamanca cual Pretty Women de saldo, Ricardo visitó la exposición de Ibáñez en el Círculo de Bellas Artes.
En el barrio de Salamanca vimos frustrados nuestros deseos de merendar en El Kiosco del Pan y en Federica & Co al encontrarnos ambas cafeterías cerradas.
Por suerte, nos pudimos asegurar el tanto en un establecimiento que estaba abierto los 365 días del año donde, a la salud de Takako (seguía empachada de Cocido), merendamos-cenamos unos auténticos churros con chocolate. Me refiero a la Granja Chocolatería más típica de Madrid, San Ginés

La mañana del lunes la dedicamos a visitar los Jardines de Sabatini cercanos al Palacio Real y la Catedral de Nuestra Sra. de la Almudena. De allí fuimos caminando hasta el Templo de Debod, uno de los sitios que me enseñó Jose cuando vine por primera vez a Madrid.


Quedamos para comer con Miguel, el compañero madrileño de trabajo de Takako, en el restaurante Bazaar, en pleno corazón de Chueca. Un restaurante del grupo Andilana donde puedes comer de menú diario por poco menos de 11€.

Gazpacho y filete de perca con gulas
Al salir del restaurante, muy cercano al Mercado de San Antón, le pedimos a Miguel que nos hiciera de cicerone por las calles de Malasaña. Nos mostró establecimientos míticos del barrio como la peluquería Corta cabeza regentada por un enano. Justo al lado encontré La Antigua, la tienda fundada por Silvia Calles Closet, Lady Desidia y Lucetemas.


Y así fue como nos despedimos de Madrid la víspera de Reyes para embarcarnos de nuevo en el AVE con destino a Barcelona.


Agradecimientos a: 
Javier Carballal y Marta de Castro por sus recomendaciones.
Takako Maeda por la mayoría de fotos, hechas con el móvil, de los lugares y los platos que ilustran esta entrada.

miércoles, 7 de enero de 2015

Després de les vacances, any nou, vida nova i nous propòsits: aprendre noves disciplines i tècniques, dibuixar més i millor i dedicar-te temps per a tú mateix/a. Us presento els 3 cursos trimestrals d'ENQUADERNACIÓ i IL·LUSTRACIÓ (de TÈCNIQUES i de CONTES INFANTILS) que he programat juntament amb l'Associació de Veïns Rambla Centre de Sabadell.
Al peu de cada cartell trobareu la informació específica.
Aprendrem diferents cosits d’enquadernació amb els que podràs elaborar artesanalment llibretes, blocs de notes o àlbums de fotos ideals per regalar o inclús comercialitzar.
Horari: Divendres de 18:30 a 20h
Data d'inici: 16 de gener 
Preu: 35 €/mes (30€ curs + 5 € en material 'fungible')
Organitza: AV Rambla Centre

Coneixerem el llenguatge de la il·lustració per aplicar-lo en el desenvolupament gràfic d’un conte: disseny de personatges, creació d'entorns i espais, seqüenciació i composició de dobles pàgines integrades amb el text.
Horari: Dimarts de 18:30 a 20h
Data d'inici: 13 de gener
Preu: 30 €/mes
Organitza: AV Rambla Centre

Coneixerem les principals tècniques d’art final aplicades en il·lustració tals com llapis, gouache, tinta xinesa, aquarel·la, acríl·lic i collage amb tècniques mixtes a través de l’experimentació i la contrastació de resultats.
Horari: Dimecres de 18:30 a 20h
Data d'inici: 14 de gener
Preu: 30 €/mes (el material corre a càrrec de l'alumne)
Organitza: AV Rambla Centre

Recordeu que per formalitzar les inscripcions us heu de posar en contacte amb els responsables de l'Associació.

domingo, 21 de diciembre de 2014

¡Felices fiestas y feliz año nuevo 2015!

"Homenaje al pasado textil de Sabadell"Técnica mixta sobre papel Basic. Medidas: 43 x 21'5 cm.
La ilustración es un homenaje a mi ciudad, Sabadell, y a mi abuela Rosita que murió siendo centenaria y de joven trabajó en el negocio familiar de la casa Pont, una tienda/almacén de mantas, bufandas y pañuelos situada en la calle del Carme (cada navidad nos "caían" bufandas (ya no sabíamos qué hacer con ellas) a pesar de que la tienda hacía tiempo estaba cerrada).


Va por ella, por mi ciudad (que en poco tiempo ha perdido gran parte de su patrimonio histórico, comercial y cultural) y también por todos esos antiguos comercios que potenciaban las relaciones interpersonales (relaciones que deberían mantenerse y más en navidad). Aunque en el fondo, lo que propongo y creo que he llevado a cabo a través de la campaña Xmas Postcrossing, es reivindicar la antigua tradición de felicitar las fiestas a través del correo tradicional.


-Publicidad- la felicitación de formato apaisado con sobre blanco a juego, se puede adquirir en los PUNTOS DE VENTA POSTALES que figuran al final de la columna lateral derecha ;-)


¡¡Felices fiestas a todos/as!!

Si tenéis curiosidad, podéis ver el "making of" clicando en este enlace

lunes, 8 de diciembre de 2014

Los 'christmas' de Trini Tinturé

Artículo escrito por Sílvia Tarragó Castrillón

Trini Tinturé, ilustradora y dibujante de cómics, es conocida por su personaje Emma es encantadora, todo un referente de la historieta femenina para adolescentes y jóvenes. Hace algo más de un año la entrevisté aprovechando una visita con dos fans más, y fue en este encuentro cuando descubrí una faceta de la artista que yo desconocía: la de ilustradora de postales de Navidad. En este artículo explico lo que nos contó sobre su trabajo en este campo acompañado de algunas imágenes de sus christmas.

La segunda vez que visité a Trini Tinturé me recibió con la misma cordialidad que la primera, cuando la conocí. Me acompañaban la joven ilustradora Laia Codina y Bertha Fernández Lorca, una gran aficionada al cómic femenino. Nuestra anfitriona nos acogió a las tres con una gran sonrisa y con la mesa puesta donde nos esperaba, como ya es habitual, una deliciosa merienda. Muy cerca, un atril nos dejaba ver varios dibujos de la artista que, después de cinco décadas, todavía sigue en activo. Instalada en Barcelona desde muy joven, Trini Tinturé comenzó a dibujar cómic en los años 60, justo en el momento en que este campo iniciaba un fuerte despegue.

Tomando una infusión la artista nos habló de sus inicios en Lleida, donde nació y donde descubrió su vocación. Nos explicó cómo fueron sus primeros encargos en Barcelona, ciudad donde se estableció y donde se desarrolló profesionalmente. Según nos dijo, su experiencia a lo largo de todos estos años fue excelente: "si tuviera que volver atrás lo volvería a hacer todo igual".



A mis compañeras y a mí el tiempo nos pasó volando, abstraídas como estábamos por todo lo que nos contaba nuestra anfitriona. Pero como sabíamos que el cómic no es su único ámbito creativo, no quisimos dejar pasar la oportunidad de que nos mostrara algunas de sus creaciones. Fue entonces cuando descubrimos una de sus obras más entrañables: las postales de Navidad. El tema nos interesaba especialmente porque Laia acababa de escribir una entrada en su blog recordando el tiempo en que en la escuela intercambiábamos tarjetas de felicitación navideñas.

Trini Tinturé nos sorprendió al explicarnos que nunca llegó a comercializar sus postales de Navidad: "Las hacía porque quería. Yo siempre dibujaba unos pastorcillos, el niño Jesús, la Virgen... nada formal. Pero no con intención de comercializarlas sino para regalar a familiares y amigos. Lo hacía como explica que lo hacía Laia en su blog. Pintaba los dibujos uno a uno, a mano. Más adelante me propusieron hacer postales. De hecho, tuve varias propuestas pero entonces yo estaba haciendo Alicia en el país de las maravillas, para la serie Joyas Literarias de Editorial Bruguera. Fue a mediados de los 70, más o menos. Yo dije que sí a Busquets, empresa bien conocida por sus postales, porque me gustaba mucho como trabajaban y era una gente muy amable y profesional, pero finalmente no encontré tiempo para hacerlo".
Mientras nos enseñaba los christmas que guarda en casa nos comentó que hizo un par para La Cubana, ya que a los miembros de la compañía les gustaron sus dibujos y le encargaron postales navideñas. "No he hecho nunca una exposición," nos dijo al preguntarle si había pensado en mostrarlas al público, "ni de ilustraciones, ni de postales. Las dibujo porque me gusta hacerlo. Siempre lo he hecho. Este 'christmas', por ejemplo, es del año pasado. Me gustan los motivos de cada época del año, que sean bien visibles y que se reconozcan los símbolos propios de cada tradición. El encanto que tenía la Navidad tengo la sensación de que se ha perdido. Antes los días previos a las fiestas navideñas eran mágicos, los esperábamos con mucha expectación. Yo intento reflejar todo esto en mi estilo: la iluminación, la ilusión, la magia, la ternura... Y sé que la gente busca postales tiernas y no las encuentra". Entonces se dirige a la joven ilustradora que nos acompaña: "Laia, toma nota de ello, porque a mí me lo piden a menudo y me dicen que todo lo que se hace ahora es frío. Y creo que tienen razón. Ese tipo de dibujo también se ha perdido y se debería recuperar. No puede ser que se pierda".
Y así, embelesadas contemplando las postales de Trini Tinturé, volvimos a sentir la emoción que experimentábamos de niñas con los dibujos de Constanza, Vernet o Ferrándiz. Envueltas por esta sensación, nos costó bastante despedirnos de la artista. Pero finalmente lo hicimos, con la seguridad de que la próxima vez que nos encontremos con ella nos recibirá igual de afable y encantadora que siempre.

Para conocer la obra gráfica de esta prolífica autora, podéis visitar su web clicando aquí
En el apartado 'Tarjetas' podéis ver estas postales de navidad y dejarle un comentario en su libro de visitas que seguro le llegará y os agradecerá. 
Y si os ha gustado su estilo y no encontráis este tipo de postales en el mercado, precisamente es lo que denuncia Trini, poneos en contacto con ella para pedirle permiso. Hay un par o tres de ellas que están en blanco y negro y son ideales para colorear.

En nombre de Sílvia y mío volvemos a agradecerle a Trini su hospitalidad y generosidad.

Este post también se puede leer en catalán en el blog La veu del roure de Sílvia Tarragó.

martes, 2 de diciembre de 2014

Joan FERRÀNDIZ i Castells

Tal y como anuncié al lanzar la campaña Xmas Postcrossing, hoy empiezo a publicar un conjunto de entradas donde analizaré ilustradores que se han especializado en el género de la postal navideña.
Si tenéis curiosidad en saber el origen del christmas, os recomiendo que leáis este artículo que Sílvia Tarragó escribió en mi blog titulado "Postales de navidad, mucho más que un recuerdo".

Dicho esto, hoy inauguro este post con un autor muy nuestro: Joan Ferràndiz i Castells. Barcelonés de nacimiento, poeta, pintor, ilustrador de libros infantiles y, cómo no, de christmas.

En Bellas Artes recibe su formación artística básica. Durante unos años se dedicó a la realización de dibujos animados y de películas de contenido educativo para perfeccionar el dominio del dibujo.
Su vocación literaria constituye otra dimensión no tan conocida: la de poeta, aunque es más conocido por su obra gráfica donde la ternura y candidez de sus personajes en actitudes infantiles cotidianas es reconocida internacionalmente. En todas sus ilustraciones  transmitió conceptos como paz, justicia, solidaridad, ternura…”

En 1952 inició la publicación de sus primeras felicitaciones de Navidad cuya ingenuidad, sentido del humor y perfección de trazos, innovó por completo un ámbito que, hasta entonces, había estado reservado a la reproducción de obras clásicas. En ellas aparecen generalmente pastores o ángeles estilizados y risueños bajo una firma que es reconocida internacionalmente. 


"Dentro de mí siempre ha latido un sentimiento profundo de comunicación hacia los demás. Quería expresar conceptos tan trascendentes como paz, justicia, solidaridad, ternura, fraternidad..."

Su amplia colección de postales navideñas, que se hicieron famosas en España en los años sesenta, pronto fueron imitadas por muchos otros ilustradores que siguieron su estela infantil. 

Su estilo fue reproducido masivamente en todo el mundo y, durante años, esta forma de creación artística acaparó las felicitaciones de Navidad. Dichas postales navideñas fueron reeditadas en 2006 en un libro recopilatorio llamado La Navidad de Ferrándiz por la Editorial Destino evocando así el auténtico espíritu de nuestras fiestas de los últimos cincuenta años.

El 31 de octubre de 2007, Correos publicó un sello con una ilustración navideña suya.
Ferrándiz fundó, junto con otras celebridades, el primer comité de la UNESCO en España y fue galardonado en 1992 por la Cruz de Sant Jordi por su gran trayectoria artística y humana.

Falleció en agosto de 1997 a la edad de 79 años.
La ternura, belleza y sensibilidad de sus dibujos no ha pasado de moda. Sus obras muestran un mundo de amor y comprensión y favorecen la paz con un sincero y honesto mensaje. Prueba de ello es la creación de la empresa Memory Ferrándiz S.L. en el año 2007 con el fin de continuar difundiendo entre las nuevas generaciones la obra de este gran artista.

Entre sus más variopintos soportes, podréis encontrar distintos modelos de sus conocidos christmas y revivir así el espíritu de la navidad de nuestra infancia.